【www.sh-dupont.com--中国故事】
文章来源：译言网 
今天，我们在 Reddit.com 上找到这张图表，它展示我们日常所购买的大部分商品都由少数几家公司控制。此图就是“选择的错觉”。
大家对于不能在塔可钟餐厅（Taco Bell）买到可口可乐（Coke）可能倍感疑惑?这是因为塔可钟餐厅隶属于百胜集团（Yum!），而百胜就是百事集团（Pepsi）创建的一个品牌——它与这个苏打制造商订下了终身合约，不得售卖竞争对手的产品。
联合利华（Unilever）经营产品繁多，从多芬香皂到克仑代克酒吧。雀巢（Nestle）占有欧莱雅（LOreal）大量股份，欧莱雅经营范围广泛，从化妆品到迪赛品牌牛仔裤，应有尽有。
虽然我们有大量的品牌可供选择，但它们最终归于廖廖可数的几家巨头，其实我们没有太多的自由。
十大公司简介：（注：以下内容为译者补充，摘自各百科网站）
1、百事公司（Pepscio，Inc.），碳酸饮料公司，拥有品牌：
百事可乐（Pepsi-Cola）、必胜客（Pizza Hut）、肯德基（KFC）、Taco Bell餐厅和百胜全球公司（Tricon Global，现公司名为YUM!）。
2、可口可乐公司（Coca-Cola，也称Coke），碳酸饮料公司，拥有品牌：
可口可乐（Coca-Cola）、雪碧（Sprite）、伯克（Barq）的Root Beer（沙士）、水果國度（Fruitopia）和大浪（Surge）。
3、卡夫食品公司（Kraft Foods Inc.），美国最大的食品和饮料企业
三大核心产品系列为咖啡、糖果、乳制品及饮料，现直属于菲利普·莫里斯公司。
4、雀巢集团（Nestle），世界上最大的食品制造商
拥有138年历史，起源于瑞士，最初是以生产婴儿食品起家。
5、宝洁公司（Procter & Gamble，简称P&G）
始创于1837年的宝洁公司，是世界最大的日用消费品公司之一，经营洗发、护发、护肤用品、化妆品、婴儿护理产品、妇女卫生用品、医药、食品、饮料、织物、家居护理及个人清洁用品。
6、美国强生（Johnson & Johnson）
成立于1887年，世界上规模大、产品多元化的医疗卫生保健品及消费者护理产品公司。
7、联合利华（Unilever），是世界最大的日用消费品公司之一
是全球最大的冰淇淋、茶饮料、人造奶油和调味品生产商之一，也是全球最大的洗涤、洁肤和护发产品生产商之一。
8、玛氏公司（Mars Company）
由弗兰克·马斯创立于1911年，是全球重要的巧克力生产厂商，拥有德芙DOVE、M&Ms、士力架 （SNICKERS）、彩虹糖（SKITTLES）、玛士条（MARS）、特趣（TWIX）、宝路（PEDIGREE）、伟嘉（WHISKAS）等一系列国际知名品牌。
9、美国家乐氏公司（Kellogg）
谷物食品和零食制造及销售商, 销售产品包括甜饼乾、薄脆饼乾、烘烤点心、榖类食品、冷冻烘饼、馅饼壳及冰淇筒，品牌包括Kelloggs，Keebler，Pop- Tarts，Eggo，Cheez-It，Nutri-Grain，Rice Krispies，Murray，Austin，Morningstar Farms，Famous Amos，Carrs，Plantation，Ready Crust，及Kashi。
10、通用磨坊（General Mills，NYSE：GIS），主要从事食品制作业务，拥有品牌：
哈根达斯（Hagen-Dazs）、贝蒂妙厨（Betty Crocker）、果然多、绿巨人、湾仔码头（Wanchai Ferry）及维邦等，以及多款早餐谷物品牌。